How to Move a Movie From iTunes to iPod
- 1). Connect the iPod to your computer using an Apple USB connection cable.
- 2). Open iTunes on your computer, if it does not open automatically after connecting your iPod. You will see your iPod listed under the "Devices" heading on the left side of the iTunes window.
- 3). Click on the "Movies" link under "Library" on the left side of the iTunes window.
- 4). Select the movie you want to move, and drag it to the icon for your iPod under the "Devices" heading on the left side of the iTunes window. Wait for the movie to finish synchronizing to your device before proceeding to the next step.
- 5). Click the "Eject" button beside your iPod on the left side of the iTunes window. Wait until your iPod screen displays "OK to Disconnect" before unplugging from your computer. The movie is now on your iPod.
Source...